The CBC version doesn't mention that the reason why it's done all over Quebec is that it was tested in Saguenay and since it had great results they are extending it to the other 15 regions.
Humans aren't rational and medicine is about empirical testing after all.
If you can read French, prefer the Radio-Canada version, because when it's about Quebec CBC tends to be either incomplete or outright misleading.
The CBC version doesn't mention that the reason why it's done all over Quebec is that it was tested in Saguenay and since it had great results they are extending it to the other 15 regions.
Humans aren't rational and medicine is about empirical testing after all.
If you can read French, prefer the Radio-Canada version, because when it's about Quebec CBC tends to be either incomplete or outright misleading.