I don't think "report" is the right language either though. That implies that you're asking moderation staff to do something about it.

Things I will "downvote": Irrelevant, incorrect (ie statements easily contradicted by cited sources), hateful, or otherwise unproductive.

However, that doesn't mean I'd want those posts removed. I don't need to "report" those things, but I do want to help "sink" them.