Bitcoin keeps track of all transactions on the blockchain. The ledger lists which wallet(s) a Bitcoin has been through. This article doesn't surprise me.

If you really want to keep your transactions private, use something like Monero, and do your research.