Yeah its weird for apple to be keeping deleted photos on their servers, there is absolutely no benefit to actually keeping the images. As for Mila... shes too smart :)