the score doesn't change because I already did upvote it

I agree that this is bad from a usability point of view. It would be cool if the upvote button had a different color (say, yellow) for items that I've already upvoted elsewhere.