Apple has yet to comment on this situation, but it is worrisome to see carriers like T-Mobile interfering with system-level iOS features. There’s likely not much that Apple can do here, but it underscores another limitation of Private Relay as a feature as well as the power that carriers hold.

Actually, there is. Anyone can use a VPN, and so could Apple, isn't that what this feature is anyway?