lyrics translated

-

A (little) rose grows in my garden
Give water to my horse, Maniusia
I don't want to, I won't, because I'm afraid of the horse.
I'm afraid of the horse because I'm still young

She doesn't want to, she won't, because she's afraid of the horse.
She's afraid of the horse because she's still young.

Rosemary grows in my garden
Tell me Manusia who has dazzled you.
Jasieniek's eyes, Jasieniek's eyes
because they have falled in love with my heart.

Jasieniek's eyes, Jasieniek's eyes
because they have falled in love with her heart.

Blueberry grows in my garden
Tell me Maniusia if you were young
I was young as a blueberry in the forest
As a blueberry in the forest, my love

She was as young as a blueberry in the forest
as a blueberry in the forest, her love

A lilly grows in my garden
Tell me Maniusia if you will be mine
How am I supposed to know and tell you
How am I supposed to know if my mum will give me (to you)

How is she supposed to know and tell you
How is she supposed to know if her mum will give her