[Feature] Option to only show unread notifications in the notification button

Other suggestions too:

• Make the "new notifications"/"no notifications" icons more distinct;
• "Mark as read" button to clear the queue.

Overall I love this feature... Just a few ideas to make it better!