[Site Behavior] Make embedded images in comments clickable

Clicking on a direct link to an image in a comment replaces the link with an embedded, shrunken-down version of the image. Right now, there isn't a good way to get to the original, full-size image. Perhaps Snapzu could make it so that the expanded image is a clickable link to the original.