Would the person who downvoted mind telling us why? Is is barely because the article is in French and you didn't understand it, and couldn't bother less about asking in the comments what it was about? Is is because it's about Quebec and you've been told Quebecers are not nice people?

I actually don't really care that much, for all I know it can very well be a vary legitimate reason, but none was given with the vote. The only thing I know it that it came from the Canada tribe, and since the article is telling how AC: Syndicate is Ubisoft's Quebec City studio's biggest project yet, it most certainly concerns Canada.

Anyway, if anyone who doesn't understand French wants a summary of what the article says (besides what I've already said here above), feel free to ask in the comments instead of downvoting (assuming this is the reason for the downvote). And if the reason wasn't this, and none of the available preset options for downvotes fit your intentions, just explain it in the comments as well, to allow everyone to contribute their thoughts on the matter (either in agreement or disagreement).