Ironically, it was the fact that I went back for seconds that got her attention. ;) She initially shut me down by claiming to be a lesbian except where her husband was concerned and I took that as an obvious signal to not flirt with her. So I behaved myself until she changed the rules.